要通过SFTP创建远程目录，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 启动SFTP客户端：首先，您需要一个SFTP客户端来连接到远程服务器。常用的SFTP客户端包括PuTTY（适用于Windows）、FileZilla（跨平台）以及OpenSSH（适用于Linux/macOS）。
2. 连接到远程服务器：使用您的SFTP客户端连接到远程服务器。您需要提供服务器的IP地址、端口号（通常是22）、用户名和密码。
3. 导航到目标目录：在SFTP客户端中，使用cd命令导航到您想要创建新目录的父目录。例如，如果您想在/home/username目录下创建一个名为new_directory的新目录，请输入cd /home/username。
4. 创建新目录：使用mkdir命令来创建新目录。例如，要创建名为new_directory的新目录，请输入mkdir new_directory。
5. 验证新目录：使用ls命令查看新创建的目录是否已成功创建。例如，输入ls，您应该能看到new_directory出现在目录列表中。
6. 断开连接：完成操作后，使用bye或exit命令断开与远程服务器的连接。

请注意，在执行这些操作时，确保您具有在目标位置创建新目录的足够权限。如果权限不足，可能需要联系服务器管理员以获取帮助。